Türk Dil Kurumu (TDK), bazı yabancı sözcüklere yeni Türkçe karşılıklar belirledi. O kelimeler şu şekilde;
Smoothie - Karsanbaç
First lady - Başbayan
SMS - Kısa bilgi
Petrol - Yer yağı
Jülyen - Şerit doğrama
Store perde - Sarma perde
Navigasyon - Yolbul
Aspiratör - Emmeç
Self-servis - Seçal